Why would Jesus want to create the New Testament when he was so obsessed with quoting from the old one?

Jesus didn't create the New Testament. The New Testament was written by Matthew, Mark, Luke, John, Paul, and other mortal, fallible men.